コーン

◎雪糕筒 (traffic cone)


ここで言う「コーン」は円錐やとうもろこし（玉米）のことではなく、道路などでよく見かける、いわゆるロードコーンのことです。
アイスクリームのコーンに見立てて同じ名前を使うみたいですね。
一応食べる方のコーンと区別するために「交通雪糕筒」と言うこともあるみたいですが。
でも「冰激凌筒」とか「冰淇淋筒」と言うことはほとんどないみたいですね。
なんてことを歩いてて見かけたコーンをきっかけにわざわざ調べてみる今日も平和な一日w。