チンチラ [動物]
◎龍貓 / 毛絲鼠 / 絨鼠 (Chinchilla)
仲里依紗さんがチンチラを飼いはじめたらしいですね。【→仲里依紗オフィシャルブログ】
チンチラといえば自分には毛皮のイメージが強いです。
実際毛皮目当ての乱獲で数が減ってワシントン条約(華盛頓公約)で保護されている動物のようです。
でもペット(寵物)としてはブリーダー(繁殖者)が繁殖したものなら大丈夫みたいですね。
チンチラは中国語では一般的に「龍貓」と呼ばれることが多いですが、「となりのトトロ」も中国語では同じ「龍貓」。
元々は「絨鼠」とか「毛絲鼠」などと呼ばれていましたが(というか今でもそう呼ばれますが)、どうやら見た目の感じがトトロに似ているというので、香港で馴染みやすい名前として「龍貓」と呼ばれ始めたのが広がって、一般的になったそうです。
似ているかどうかはさておき、かわいいところは共通しますが。
なんか中国語でトトロ、トトロと呼ばれてるのかと思うと、かわいらしさが倍増して感じるのは自分だけ?
ちなみに猫のチンチラは「金吉拉」です。
毛並みがチンチラのように美しいことからついたそうです。
仲里依紗さんがチンチラを飼いはじめたらしいですね。【→仲里依紗オフィシャルブログ】
チンチラといえば自分には毛皮のイメージが強いです。
実際毛皮目当ての乱獲で数が減ってワシントン条約(華盛頓公約)で保護されている動物のようです。
でもペット(寵物)としてはブリーダー(繁殖者)が繁殖したものなら大丈夫みたいですね。
チンチラは中国語では一般的に「龍貓」と呼ばれることが多いですが、「となりのトトロ」も中国語では同じ「龍貓」。
元々は「絨鼠」とか「毛絲鼠」などと呼ばれていましたが(というか今でもそう呼ばれますが)、どうやら見た目の感じがトトロに似ているというので、香港で馴染みやすい名前として「龍貓」と呼ばれ始めたのが広がって、一般的になったそうです。
似ているかどうかはさておき、かわいいところは共通しますが。
なんか中国語でトトロ、トトロと呼ばれてるのかと思うと、かわいらしさが倍増して感じるのは自分だけ?
ちなみに猫のチンチラは「金吉拉」です。
毛並みがチンチラのように美しいことからついたそうです。